Switzerland


2015

26.7. Furka- Nufenen - Gotthard - 100km - 3000hm

Nach einer Woche ohne Rad musste ich das Wiedersehen gleich mal mit einer ordentlichen Bergtour feiern! Meine Wahl: Sram 1x mit 42 vorne und 11-36 Kassette.

Ich fahre wirklich gerne Rennen, aber nach den ganzen stressigen Wochenenden, fand ich es jetzt einfach nur herrlich auch mal einfach nur die wunderschöne Landschaft genießen zu können!

Am Ende war es dann auch ohne Rennen hart genug.

Der Furka ist nicht sehr steil und hat einfach nur Spaß gemacht.

Dann gab es etwas, was bei mir nicht mehr sehr oft vorkommt: ein neuer Pass, den ich noch nie gefahren bin: der Nufenen!

Er ist mit fasst immer 9% auch nicht einfach!

Den ganzen Tag habe ich mich natürlich schon auf den Gotthard gefreut! Die Schlange des Schüttlens, wie die Tremula auch genannt wird ist einfach wunderschön!!!! Oben mussten wir uns dann zimelich beeilen, weil der angesgte REgen sehr früh dran war!

Mit bis zu 80km/h ging es also zurück ins Tal, wo dieser wunderschöne tag dann auch leider schon zu Ende war!

After one week without my bike, I celebrsted the reunion with a trip in the Swiss alpes!

My choice: Sram Force 1 with 42 chainring and 11-36 cassette.

I love racing, but after all the hard weekends, I enjoy now very much to have the time to enjoy the beautiful landscape again!

But in the end it was hard enough also without racing.

The Furka is not ver steep and I had just fun!

Then happened something, that I don ´t have very often any more: a new mountain! The Nufenen I haven ´t allready done!

With almost all the time about 9% he is not very easy!

All the day I was allready looking forward to the Gotthard of course! The snake of shake, how the Tremola is also called is just beautiful!

Unfortunally we had to hurry at the end, rain was coming. So just a fast photo on the top and then down to the valley with up to 80km/h, where  a great day ended!

Après une semaine sans mon vélo, j´ai fêté la revoir avec une tour dans les alpes suisses!

Mon choix: Force 1 avec 42 devant et  11-36 derrière.

J ´aime les courses, mais maintenant je suis très heureuse aussi, d´avoir encore le temps de profiter du beaux paysage!

A la fin, c ´ était assez dure aussi sans course.

Le Furka n ´est pas très dûre et j´avais jusque du plaisir!

Après il se passer quelque chose, qui ne m´arrive plus souvent: un col, que je n´ai pas encore fait, le nufenen! Avec presque tous le temps 9% il n ´est vraiment pas facile!

Toute la journée j ái attendu bien sûr déjà avec impatience le Gotthard!

Le Tremola est tellement beau!

Malheureusement on a du se presser en haut, parce que ca a commencer a pleuvoir. lors que vite une photo et une vite descende jusque à 80km/h pour finir cette magnifique journée dans la vallée!



2014

Was für ein schöner Tag in der Schweiz mit Patrick! Erstmal gings gar nicht richtig los, weil wir nach ein paar Kilometern schon anhalten mussten, um Pannenhilfe zu leisten.

Der Pragelpass ist wunderschön, aber ordentlich steil. Die ersten 3km sind nie unter 12%!

Am Klausen hatte ich ein ziemliches Tief, aber die tolle Landschaft lenkt ja gottseidank ab!

What a beautiful day in Switzerland with Patrick! At first we had to stop after a few kilometres to help for a flat tire. The Pragelpass is ver beautiful, but very steep! The first 3km are never under 12%!

At the Klausen I was not very well, but the amazinf landscape helps to forget the pain!

Quelle journée magnifique en Suisse avec Patrick! Dabord on a du s ´arrêtter encore après quelques kilometres pour aider avec une panne. Le Pragelpass est magnifique, mais très raide. Les premières 3km jamais endessus de 12%!

Au Klausen je n ´avais plus vraiment des jambes, mais le paysage magnifique a aider d ´oublier les douleurs!